¿Pueden añadir nuevas comisiones al refinanciar un préstamo rápido?

Sí, suele ser una práctica habitual y deberías leer la letra pequeña con lupa. Cuando refinancias, muchas entidades aprovechan para colocar comisiones de estudio, de apertura o de cancelación parcial que no estaban en el contrato original. Yo siempre desconfío de esas "oportunidades" para renegociar, porque rara vez salen gratis. Si tienes un préstamo rápido de esos que se tramitan por app, más cuidado aún, suelen camuflar cargos nuevos como "gastos de gestión". Lo mejor es pedir un desglose por escrito antes de firmar nada y comparar el coste total con lo que pagarías si lo dejas como está.

Depende totalmente de lo que firmes en la nueva documentación. Al refinanciar, estás cerrando un contrato y abriendo otro, y ahí las entidades suelen incluir comisiones de estudio o de apertura que quizás no existían en el original. He visto casos donde te prometen una cuota más baja, pero te clavan un cargo fijo mensual por "gestión" que antes no pagabas. Mi consejo es que compares el costo total del nuevo plan con el viejo, no solo la cuota, porque ahí se esconden los aumentos. Si detectas algo raro, pide que te lo expliquen por escrito antes de firmar.